Sigue a K&P || Follow K&P

lunes, 14 de septiembre de 2015

Etiquetas + Acuarelas | Tags + Watercolor

La verdad es que no hay una razón, pero las etiquetas me gustan mucho. Creo que son perfectas para rematar un regalo, adjuntarla a unas flores, identificar contenidos de cajas que guardemos, como tarjetas de felicitación... ¡Mil opciones!
Es esta ocasión, he aprovechado unos restos de papel pintado con trazos de acuarelas para crear unas etiquetas. El contraste del color con el negro queda muy bien. Además, la textura de la acuarela queda realzada al superponer diferentes capas cortadas en ángulo.

 I don't know why, but i love tags so much. I think are perfect to make a gift, on a bouquet, identify the content in a box, as a cards... hundred of options!
In this case, i used a leftovers of paper painted with watercolor to create a tags. The contrast between color and black is good. Moreover, the watercolor texture is enhanced by overlaying different layers cut at an angle.




En este vídeo podéis ver qué fácil resulta hacerlo.
In this video you can see how easy is to do it.




sábado, 12 de septiembre de 2015

Corcho y papel | Cork and paper

Cada vez me gusta más utilizar diferentes materiales junto con el papel. Texturas que contrasten, diferentes gamas de colores...
Uno de los que estoy empezando a utilizar es el corcho. Es un material natural, cálido como la madera pero más manejable. Trae recuerdos de vino, de bosque...¡y también de inspiración!
Aquí hay algunas alternativas para utilizar el papel y el corcho en perfecta harmonía.
Every time I like to use different materials with the paper. Contrasting textures, different palettes ...
One that I'm starting to use is cork. It's natural, warm as wood but manageable. It brings back memories of wine, forest ... and inspired!
Here are some alternatives to use paper and cork in perfect harmony.

1. En este caso, una idea para hacer unas invitaciones utilizando capas de corcho en láminas y papel. Rápido y efectivo.
1. In this case, an idea to make some invitations using layers of cork in sheets and paper. Quick and effective.


2. Crear una etiqueta de corcho es rápido: utiliza un troquel con la forma deseada, un sello de alfabeto y un poco de cuerda. ¡Listo! 
2. Create a label cork is fast: using a punch to the desired shape, a stamp alphabet and some rope. Ready!


3. Utiliza el corcho como soporte para etiquetas, notas, fotos o para hacer tu propio calendario.
3. Use the cork as a support for labels, notes, pictures or make your own calendar.


4. Corcho y vino van de la mano. No hay mejor excusa para hacer una etiquetas como éstas:
4. Cork and wine go hand in hand. There is no better excuse to make labels like these:


5. Un cuaderno con las tapas de corcho es cálido, resistente y eco. ¡A por él!
5. A notebook with cork covers are warm, durable and eco. Go for it!



6. Unas figuras en papel blanco, anillas y una lámina de corcho. Resultado: etiquetas diferentes y atractivas para tus regalos.
6. Some shapes on white paper, rings and cork sheet. Result: different and attractive labels for your gifts.


7. Nunca se tienen suficientes cuadernos. Éste mezcla corcho y colores. ¡Irresistible!
7. You can never have enough notebooks. This mix cork and colors. Irresistible!


martes, 1 de septiembre de 2015

Septiembre | September

Una vez más, con Septiembre llega la rentrée, la nueva temporada. Es tiempo de pensar en nuevos proyectos, continuar con aquellos que nos has dado buenos resultados y decidir qué hacer para poder terminar el año de la mejor manera posible. Mientras ponemos en marcha todo esto, aquí tenéis un nuevo calendario para decorar el escritorio de vuestro ordenador. ¡Feliz Septiembre!

Again, with September comes the rentrée, the new season. It's time to think about new projects, continue with those who have given us good results and decide what to do to finish the year in the best way possible. While we implement all this, here's a new calendar to decorate your desktop computer. Happy September!

Encore une fois, avec Septembre, vient la rentrée Septembre, la nouvelle saison. Il est temps de réfléchir à de nouveaux projets, poursuivre ceux qui nous ont donné de bons résultats et de décider quoi faire pour terminer l'année de la meilleure façon possible. Bien que nous mettons en œuvre tout cela, voici un nouveau calendrier pour décorer votre ordinateur de bureau. Bonne Septembre!