"Perfum"

Hoy hablo de papel y no sólo de papel. De un papel muy particular: el papel que recubre las botellas de vidrio y ponen imagen a los vinos. Hoy os presento otra gran pasión: el diseño de las etiquetas de los vinos.

Antes de ver el color de un vino, de ni tan siquiera saborearlo, lo primero que ves es la forma de la botella y su etiqueta. No se compra el vino por los colores o dibujos de la etiqueta, pero resulta obvio que la capacidad de atracción que tienen es muy alta.

En este caso, además de tener una preciosa etiqueta, este vino es uno de mis favoritos. Se llama "Perfum" y lo elabora la bodega La vida al Camp (de donde proceden las tres imágenes)

¿No es realmente preciosa esta etiqueta?

Today I talk about paper and not only about paper. Of a very particular paper: the paper that covers the glass bottles and put image to the wines. Today I present you another great passion: the design of the labels of the wines.
Before seeing the color of a wine, of not even to taste it, the first thing that you see is the form of the bottle and its label. Nobody buy a  wine for the colors or drawings of the label, but the capacity of attraction that they have is very high.
In this case, besides having a precious label, this wine is one of my favourites. Is called "Perfum" and elaborates it the cellar La vida al Camp (of where the three images proceed)
Is this label really not precious? 

 

(Para los que os guste disfrutar el vino, seáis expertos o no, debeís saber que Perfum 2013 está elaborado con un 50% de uva variedad Moscatel de Frontignan y un 50% de Macabeo. El resultado es un vino blanco muy aromático, fresco y sencillamente delicioso.)

(For those that it pleases you to enjoy the wine, you are expert or not, you must know that Perfum 2013 is elaborated with 50% of variety grape Moscatel of Frontignan and 50% of Macabeo. The result is a very aromatic white wine, fresh and simply delicious.)