DIY: Azul parisino | DIY: Parisienne blue

Desde siempre, la estética francesa y todo lo relacionado con su cultura me ha atraido de una forma especial. En esta ocasión, utilizo una colección cápsula "Parisienne blue" de DoCrafts. Es una colección con unos estampados románticos, que bien podrían decorar cualquier pared de un hotel francés. La gama de colores es en azul, combinada con crema, pasteles y marinos.
Con estos papeles he elaborado unas sencillas tarjetas, pero no las habituales (en forma de díptico) sino más sencillas, con forma de etiqueta; combinando papel kraft y unos sellos de motivos típicamente parisinos. Los he rematado con un lazo en cinta azul, que destacan y rematan la tarjeta.
Para completar la colección, la sorpresa en la utilización de los papeles es que éstos se encuentran en el interior de los sobres. Éstos están realizados también en papel kraft y en su interior se encuentra el papel de DoCraft. Con ello, la persona receptora de la tarjeta descubre, al abrir el sobre, todo el color que esconde el envío.
De esta forma se pueden hacer llegar mensajes de agradecimiento, pequeñas felicitaciones u otros mensajes que queráis dar a conocer de una forma diferente y más personalizada.

Since I can remember, the French aesthetic and everything about their culture has attracted me in a special way. This time, I use a capsule collection "Parisienne blue" of DoCrafts. It is a romantic collection using prints that could decorate any wall in a French hotel. The color scheme is blue, combined with cream, pastels and marine.
With these papers I have made some simple cards, but not the usual (as diptych) but rather simple, shaped like label; combining kraft paper and some stamps typically Parisian reasons. I've finished with a tie on blue ribbon, that finish the card.
To complete the collection, the surprise in the use of paper is that these are inside the the envelopes. These are also made ​​of kraft paper in its interior the paper is DoCraft. With this, the person who received the card discover when opening the envelope, all the color which hides shipping.
In this way you can send thank you messages, Greeting Cards or other small messages you want to present a different and more personalized way.

 

Concurso "El papel y la Arquitectura" | "Paper and Arquitecture" contest

Raima es una tienda especializada en todo lo relacionado con el papel. Está en Barcelona, y es uno de mis sitios favoritos. La cantidad de papeles que puedes encontrar es muy grande, incluso con papeles procedentes de Japón o Nepal.

Cada dos años, este establecimiento convoca un concurso en el que cualquier persona puede diseñar el calendario que la tienda regala a sus clientes. El tema que debe inspirar las obras siempre es el papel , acompañado de algún lema "universal" como el cine, la ciencia, la música, etc . La técnica es libre, lo que enriquece notablemente la participación : diseñadores , ilustradores, dibujantes , etc .

La obra ganadora es elegida por un jurado formado por profesionales y representantes de las principales asociaciones y colegios profesionales del sector de las Artes Plásticas (Colegio de Diseñadores Gráficos de Cataluña, ADP, APIC, ADG FAD, etc. ). Se premian aquellas obras que mejor han sabido reflejar el lema propuesto , bajo criterios profesionales de originalidad y calidad artística y técnica de la obra .

Este año, el tema elegido es "EL PAPEL Y LA ARQUITECTURA".  Podéis enviar vuestras propuestas hasta el próximo 30 de junio. Podéis consultar toda la información y las bases del concurso en su web.

El Concurso RAIMA de Ilustración y diseño se ha consolidado como uno de los más importantes del Estado , tanto por el número de participantes como por la calidad de las obras presentadas y la dotación de los premios (5.000 € para el primero y 2.500 € para el segundo), sin olvidar la grandísima difusión que tiene cada obra premiada, pues se convierte en la protagonista de los 20.000 calendarios de coleccionista que RAIMA edita y difunde cada año entre sus clientes.

Raima is a shop specialized in everything related with the paper . It's located in Barcelona, ​​and it is one of my favorite places. The amount of paper you can find is very large, even with papers from Japan and Nepal.

Every two years, this establishment announces a contest in which anyone can design the calendar that the store gives its customers.

The theme of the works is always inspired by paper and accompanied by a " universal " slogan such as movies, science, music,etc . The technique is open , which significantly enhances participation : designers, illustrators , cartoonists , etc.

The winning entry is chosen by a jury composed of professionals and representatives of major associations and professional associations in the field of Fine Arts ( School of Graphic Designers of Catalonia , ADP , APIC , ADG FAD , etc.). The winners are selected from those works that best reflect the proposed theme, together with originality, professional quality and artistic technique.
 This year's theme is "PAPER AND ARCHITECTURE". You can send your proposals until June 30. Can you find all the information and contest rules on the website.

RAIMA IllUSTRATION and DESIGN has become one of the largest competitions in the the country , both in number of participants and the quality of the entries as well as in the size of the awards ( € 5000 and € 2500 for the first second). Both the first and second place winners also have the very extensive diffusion of their works by becoming the protagonist of 20,000 calendars that RAIMA publishes and distributes each year among its customers.

Así nace un cuaderno | This is how a notebook is born

(English version below) Hoy, para no trabajar demasiado (¡es viernes!) os traigo un breve vídeo en el que la empresa Edwards Brothers Malloy muestra cómo trabajan, cómo se hace un cuaderno.
Siempre me han gustado los trabajo en los que las manos tienen un papel protagonista; trabajos en los que el componente artesano tiene importancia. 
En este vídeo creo que se muestra un perfecta combinación entre artesanía y tecnología. 
Edwards Brothers Malloy es un negocio familiar de impresión y elaboración de artículos de papel de primera clase desde 1893. Sólo utilizando materiales de la más alta calidad y prestando la máxima atención a los detalles se consigue un producto perfecto. 
¡Buen fin de semana para todos!

Journals & paper goods - Ann Arbor, MI from Shinola on Vimeo.

Today I do not feel like working hard (it's friday!). For this reason, I bring you a short video in which the company Edwards Brothers Malloy shows how they work, how a book is made.
I've always liked the work in which the hands play a leading role; works in which the artisan component matter. 
I think this video shown  a perfect combination of craftsmanship and technology.
Edwards Brothers Malloy is a family business of printing and processing first class paper goods since 1893. Using only materials of the highest quality and paying the utmost attention to detail, perfect product is achieved.
Good weekend to all!