Sigue a K&P || Follow K&P

martes, 21 de julio de 2015

#SemanaHexagonal: Etiquetas | #HexagonalWeek: Tags

En el segundo día hexagonal os mostramos unas etiquetas sencillas y efectistas. Se trata de utilizar la base habitual de una etiqueta (rectangular con los ángulos superiores cortados y el agujero para la cinta), sobre la que hemos hecho una composición de hexágonos de diferentes tamaños y colores.
Para reforzar la geometría, al igual que en las tarjetas anteriores, se ha recortado el borde ajustándose a la forma hexagonal. De esta forma, la etiqueta gana en personalidad y se hace diferente.

On the second hexagonal day we show you some simple labels. It is a matter of using the usual base of a label (rectangular with the cut superior angles and the hole for the ribbon), on which we have made a composition of hexagons of different sizes and colors. To reinforce the geometry, as in the previous cards, the edge has been cut adjusting to the hexagonal form. This way, the label improves on personality and is made different.

Dans le deuxième jour hexagonal nous vous montrons des étiquettes simples. Il s'agit d'utiliser la base habituelle d'une étiquette (rectangulaire avec les angles supérieurs coupés et le trou pour le ruban), sur laquelle nous avons fait une composition d'hexagones de différentes tailles et couleurs. Pour renforcer la géométrie, à l'égal de dans les cartes antérieures, on a découpé le bord en s'adaptant à la forme hexagonale. De cette manière, l'étiquette gagne en personnalité et se rend différente.



Para la tarjeta de colores fríos se ha utilizado una lámina de acetato transparente, para crear efectos diferentes y no usar únicamente papel. Así se consigue resaltar el mensaje y los hexágonos de papel.

For the card of cold colors a sheet of transparent acetate has been used, to create different effects and not to use only paper. Like this it's highlighted the message and the paper hexagons.

Pour la carte de couleurs froides on a utilisé une lame d'acétate transparent, pour créer des effets différents et ne pas utiliser uniquement de papier. Ainsi on arrive à faire ressortir le message et les hexagones de papier.





Es perfecta para poner el nombre del receptor de un regalo, entregar un ramo de flores o personalizar una botella de vino. Así podremos dar las gracias por la invitación de una forma diferente y original.

It's perfect to put the name of the receiver of a gift, to deliver a bouquet of flowers or to personalize a wine bottle. Like this we will thanks for the invitation of a different and original way.

Elle est parfaite pour mettre le nom du récepteur d'un cadeau, livrer un rameau de fleurs ou personnaliser une bouteille de vin. Ainsi nous pourrons remercier pour l'invitation d'une forme différente et originale.








¡Mañana, más ideas sobre cómo utilizar lo hexágonos!
Tomorrow, more ideas about how to use hexagons!
Demain, plus d'idées sur comment utiliser l'hexagones !

No hay comentarios:

Publicar un comentario