Sigue a K&P || Follow K&P

lunes, 20 de julio de 2015

#SemanaHexagonal: Tarjetas | #HexagonalWeek: Cards


Durante los próximos 5 días vamos a mostrar diferentes ideas para utilizar una forma geométrica: el hexágono. Como siempre, a partir del papel, mostraremos ideas sencillas para realizar tarjetas, etiquetas y decoraciones para la casa.
During the next 5 days we are going to show different ideas to use a geometrical form: the hexagon. As always, from the paper, we will show simple ideas to create cards, labels and decorations for the house.
Pendant les 5 jours prochains nous allons montrer de différentes idées pour utiliser une forme géométrique : l'hexagone. Comme toujours, à partir du papier, nous montrerons des idées simples pour réaliser des cartes, des étiquettes et des décorations pour la maison.


Hoy mostramos dos ideas partiendo de una misma base: realizar unas tarjetas simples y decorativas sin mucho esfuerzo.
Today we show two ideas setting off from a same base: create some simple and decorative cards without a lot of effort.
Aujourd'hui nous montrons deux idées en partant d'une même base : réaliser des cartes simples et décoratives sans beaucoup d'effort.


Tan sólo necesitamos una combinación de papeles de diferentes colores y texturas que nos gusten, y combinarlas como más queramos. En esta ocasión, no hemos realizado superposiciones, sino que se ha respetado la disposición en celda de abeja. Recortando el borde junto a la silueta del hexágono, se hace más visible el aspecto geométrico de la tarjeta.
Only we need a combination of papers with different colors and textures that like us, and to combine them as we want more. On this occasion, we have not made superpositions, but the arrangement has been respected in bee cell. Cutting the edge beside the silhouette of the hexagon, the geometrical aspect of the card is made more visible.
Nous avons seulement besoin d'une combinaison de papiers de différentes couleurs et textures qui nous plaisent, et les combiner comme plus nous voulons. Dans cette occasion, nous n'avons pas réalisé de superpositions, mais on a respecté la disposition en cellule d'abeille. En découpant le bord avec la silhouette de l'hexagone, on rend plus visible l'aspect géométrique de la carte.



Para rematar la tarjeta, nada como escribir un mensaje a mano que refuerce la idea que queremos transmitir al entregarla. 
To finish off the card, nothing as a message to write that reinforces the idea that we want to transmit when delivering it by hand.
Pour achever la carte, rien comme un message écrire à portée de la main qu'il|ellerenforce l'idée que nous voulons transmettre en la livrant.


¡Mañana, más ideas sobre cómo utilizar lo hexágonos!
Tomorrow, more ideas about how to use hexagons!
Demain, plus d'idées sur comment utiliser l'hexagones !

1 comentario:

  1. Una combinación muy bonita y una idea fantástica de cómo utilizar una forma básica geometrica.
    Y los mensajes escritos a mano le añaden un plus!!!!
    Besos

    ResponderEliminar